Интернет — очень интересная вещь. С одной стороны, человечество получает огромные потоки информации в сети. С другой, возникают исторически фатальные ошибки. Эти ошибки умудряются вешать жуткие ярлыки там, где они даже косвенно не являются правдой. Один из таких ярлыков — песня «Was wollen wir trinken», которая стала ассоциироваться в русскоязычном сегменте сети Интернет с неким «гимном "Люфтваффе СС"». Давайте развеем миф и поймём, как так вышло, причём тут бретонцы и чем на самом деле является...

Это были смутные времена дурных предчувствий. 1939 год... Нацисты в Европе... И именно в этот момент на экране появилась песня в исполнении 16-летней девочки с сильным текстом о бегстве куда-то за горизонт, в яркий новый мир выше радуги, где беды остаются далеко позади. «Over the Rainbow» — одна из самых известных и знаковых песен бурного XX века. Когда юная актриса Джуди Гарланд в роли Дороти пересекла радугу в классическом мюзикле 1939 года «Волшебник страны Оз», она чуть не лишилась своего фирменного номера...