"Вечеринка монстров" (Monster Party) Додж и Каспер мелкие воришки, не хватающие звезд с неба, промышляющие кражами местных богатеев. Схема отработана: двое проникают в дом, а девушка Доджа охраняет их спокойствие на случай если вдруг хозяева вернутся раньше времени. Подворачивается удачный случай рубануть бабок по крупному. Айрис должна работать на званом ужине в богатом поместье, куда она сможет провести своих компаньонов, а там они уже возьмут своё. Но как только начинают съезжаться гости главные герои понимают, что они оказались в самом центре бала монстров...

"Вуайеристы" (The Voyeurs) Пиппа и Томас переезжают в новую квартиру своей мечты, просторные апартаменты в стиле лофт. Вечером распивая напитки, они обращают внимание на окна дома напротив; квартира в которой моргает вспышка фотоаппарата. Там они видят молодого мужчину в компании с красивой женщиной. С этого момента слежка за квартирой напротив становится их хобби, такая своеобразная мания. Они идут на ухищрения, чтобы была не только картинка но и звук. Дальше больше Пиппа знакомится с девушкой из той самой квартиры...