959 читали · 5 лет назад
25 лучших американских комедий: от немой классики до XXI века
Первый успех Тома Хэнкса, легендарные Чарли Чаплин и Бастер Китон, дебютная картина Кевина Смита и не только. 1. Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Сатирическая картина Стэнли Кубрика, неоднократно названная самым смешным фильмом всех времён, рассказывает об американском генерале, который в обход высшего командования США организовывает ядерную атаку. Правительство пытается предотвратить начало войны, но один из самолётов теряет связь с базой...
20,3 тыс читали · 1 год назад
Наш "Театр" против английского
Роман Сомерсета Моэма "Театр" экранизировался трижды: в 1962 году, это была франко-австрийская лента; в 1978 году в СССР и в 2004 году в Британии. Фильм 1962 го года с русским переводом я не нашла, поэтому хочу сравнить нашу и британскую версии. Конечно, это два совершенно разных фильма с разными подходами к раскрытию образов, с разной сверхзадачей. И актеры выбраны на роли настолько разные, что просто диву даешься, насколько может различаться трактовка одного и того же произведения. Ну вот, например, Том Феннел у нас и Том Феннел у них...