Доброго дня, друзья!  Что-то я всерьёз подсела на новинки и сегодня я расскажу вам о свежем скандинавском мини - сериале, который своим описанием заставил меня забыть о всех запланированных мною к просмотру кинолентах, ибо сюжет его буквально «задел меня за живое». Люблю сериалы с  медицинской темой и стараюсь их не пропускать! Может сказывается то, что я долго проработала в медицине? Но сейчас не об этом. Сюжет 4-серийного драматического триллера вдохновлён жуткой реальной историей медсестры - убийцы, дело которой стало самым сенсационным уголовным процессом в Дании...

Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...