Колли - это порода, которая одно время была на пике популярности после фильма "Лесси возвращается домой". Потом ещё снимали сериалы о Лесси, да и сейчас идёт сериал с колли (конечно же, это снова Лесси) - "Мохнатый детектив", кажется. Киноиндустрия - это весьма коварная штука. В большинстве случаев образы, нарисованные в фильмах, имеют мало общего с реальностью. Это неудивительно, у режиссёра своя задача: привлечь зрителей, нарисовать им Мечту. А уж то, что зрители этот образ из кинофильмов проецируют на живых собак (и людей) - это совсем другая история...

Сильвия Кристель мечтала вырваться из образа Эммануэль, но зрители прочно ассоциировали ее с героиней фильма 1974 года. В 1981 году она снялась в экранизации романа Дэвида Герберта Лоуренса «Любовник леди Чаттерлей», которую снял Жюст Жэкин (режиссер «Эммануэль»). Что же можно сказать про этот фильм? Констанция (Конни) Рейд выходит замуж за баронета Клиффорда Чаттерлея. Их семейное счастье длится недолго, поскольку баронет попадает на Первую мировую войну и возвращается полупарализованным инвалидом...