Поговорить об этой ленте я хотел ещё в июне, когда писал почти эссе по “Грязному Гарри”, но впечатления оказались настолько смешанными, не соответствующими культовому статусу фильма и моим от него ожиданиям, что я переключился на другие проекты. Но знаете что? Когда я, берясь за очередной обзор, снова и снова натыкался на название в своём блокноте, то чувства, которые возникали при первом просмотре, появлялись снова. Да, уже не такие сильные. Но достаточно ясные, чтобы в этот раз задуматься: а может...

Когда-то продюсеры небольшого фильма под названием “Лихорадка субботнего вечера” поняли, что, хотя он зарабатывал кучу денег, его рейтинг "R" означал, что те бедные несчастные души, у которых не было поддельного удостоверения личности, старшего брата, разрешающего родителя или мультиплекса со слабой безопасностью, не могли раскошелиться на свои с трудом заработанные деньги, чтобы увидеть, как Джон Траволта выставляет напоказ свои вещи. Не желая жить в таком мире, они галантно переделывают новую версию фильма, в которой убрано достаточно грязного языка и более сложных тематических элементов...