В 80-х годах прошлого века, когда у нас наступила гласность и перестройка, а в отношениях между СССР и США наметилось некоторое потепление, в американский прокат один за другим стали выходить фильмы о "хороших" русских, большинство из которых имело в своем названии слово "красный" - Красный скорпион, Красный рассвет, Охота за "Красным Октябрем". Все они, конечно, изображали советских людей карикатурно и ничего, кроме смеха вызвать в СССР не могли. Возможно, поэтому в советский прокат они так и не вышли, а зрители знакомились с ними в видеосалонах...

"Самый жёсткий детектив в Москве. Самый безумный полицейский в Чикаго. Есть только одна вещь хуже, чем разозлить их: сделать их партнёрами." Таким слоганом пытались привлечь внимание к "Красной жаре". Читайте мои предыдущие заметки: Что крутили в видеосалонах СССР. Красная жара. Главное не умереть со смеху Парень из "Красной жары", который играл злодея оказался известным венгерским актёром. Другие роли не менее удивительны Хотя, фильм переведён не совсем верно. На английском он называется "Red Heat"...