Всем ностальгический привет! Фильм "Красная жара" вышел в далеком 1988 году. И несмотря на на Холодную войну и лютую "клюкву", показанную в фильме, в данной картине советские милиционеры показаны действительно героями, что довольно редко для американцев. И сегодня я хотел бы рассказать вам несколько интересных фактов о данной ленте, а также показать кадры со съемок. 1. Начать мне хотелось бы с русского перевода. В оригинале фильм называется "Red heat", что дословно переводится как "Красная жара"...
В 80-х годах прошлого века, когда у нас наступила гласность и перестройка, а в отношениях между СССР и США наметилось некоторое потепление, в американский прокат один за другим стали выходить фильмы о "хороших" русских, большинство из которых имело в своем названии слово "красный" - Красный скорпион, Красный рассвет, Охота за "Красным Октябрем". Все они, конечно, изображали советских людей карикатурно и ничего, кроме смеха вызвать в СССР не могли. Возможно, поэтому в советский прокат они так и не вышли, а зрители знакомились с ними в видеосалонах...