Выражение “It’s over” используется тогда, когда речь идёт о событиях или явлениях вне нашего контроля. Это, что называется, «независящие от нас обстоятельства». Интересно, что если распадается брак или пара, то в этом случае тоже принято говорить “it’s over” — «всё кончено». “It’s done” переводится как «готово». Эта фраза, напротив, относится ко всему, за что мы отвечаем: работа, проекты и т.п. Так, по завершении квартального отчёта вы скажете “it’s done”. Правда, начальству лучше так не говорить — эта формулировка неформальная...

Снять напряжение и при этом получить эмоциональный заряд можно не только, посмотрев комедию или трогательную мелодраму. Некоторым для этого нужно взглянуть в глаза своему страху, пощекотать нервы и понять, что реальность не так уж и плоха. И что даже в самой сложной ситуации настоящая семья найдет выход из положения. Предлагаем вашему вниманию подборку антиутопий и фильмов-катастроф, герои которых переживают апокалипсис. «Катастрофа» (2023) Экологическая катастрофа в виде проливных кислотных дождей, пришедших во Францию откуда-то с запада, застает одну семью в момент ее полураспада...