🎬 Идиома дня: IT RUNS IN THE FAMILY - ɪt rʌnz ɪn ðiː ˈ fæm(ə)lɪ - это у нас семейное/наследственное ▪️ I was always think it runs in the family so it's not my fault, you know. Я всегда была уверена, что это наследственное, так что я не виновата. ▪️ It runs in the family, Daddy darling. Это у нас семейное, папочка. ▪️ I'm afraid it runs in the family. Боюсь, это наследственное. #vocab
Знаменитый репакер компьютерных игр под псевдонимом FitGirl считает себя женщиной, которая живет в Латвии и не показывает в интернете своего лица, вместо этого везде будет красоваться аватарка в виде кадра из художественного фильма "Амели". По признанию самой FitGirl это её любимый фильм, который ей нравится еще с детства, хотя соглашусь, что фильм очень такой на любителя. Она владеет русским языком, занимается репаками как хобби, говорит что не получает за это никаких денег, только донаты в виде крипты на свои кошельки...