Преступник везде одинаков. Будь он хоть на орбитальной станции или в полярных снегах, закон должен всегда соблюдаться. А вот методы расследования и поимка злодея в вышеописанных местах будут значительно различаться. И если на орбите нарушитель никуда не может сбежать, то за ним можно долго охотиться на бескрайних арктических просторах. Нечто подобное происходит и в различных государствах планеты со своими традициями и неповторимым колоритом. В каждом из них существуют свои стандарты расследования, которые отличаются от методов даже ближайших соседей...
Джулиан Сэндс (Julian Sands) исчез после того, как непогода застала его в горном походе в Калифорнии. 65-летний артист не выходит на связь с близкими уже неделю. Британский актер, который сделал успешную карьеру в Голливуде, увлекается туризмом. Джулиан исчез во время похода в районе Маунт-Болди в калифорнийских горах Сан-Габриэль. Родные актера сообщили о его пропаже в пятницу вечером, после того, как потеряли с ним связь. Номинант на «Оскар» исчез в районе, известном как «чрезвычайно опасный» калифорнийский горный хребет, где за последние недели погибли двое туристов...