На протяжении пяти с лишним лет миллионы людей следят за жизнью семьи Девир из Израиля. На первый взгляд, ничего такого необыкновенного в этой семье нет. Познакомились в вузе, поженились, переехали в другой город, начали работать. Родился первый ребенок – девочка, потом второй – парень. Но всё дело в том, что перипетии своей жизни Иехуда и Майя показывают в смешных комиксах. И делают это просто здорово! Я сам один из армии в 9 миллионов поклонников Девир. Читать и переводить комиксы супругов для блога «Супер!» начал в 2018-м и с того времени делаю это регулярно...

¡Hola chicos, hola chicas! ¿Qué tal? Сегодня я хочу немного поговорить об испанском юморе, а именно об анекдотах! Юмор является одной из граней каждого языка. Испанский язык не исключение. Чувством юмора испанцев бог не обделил. Национальные анекдоты (chistes) отражают особенности их национального характера, социальных отношений, подсвечивают стереотипы. Примечательно, что в испанском есть слово anécdota, но его значение – это веселая история из жизни, которая с кем-то произошла. Испанцы большие сквернословы...