4305 читали · 3 года назад
«Освобождённая мелодия» («Unchained Melody») - песня из фильма «Привидение», после которого она получила второе рождение
Редко так бывает, но иногда случается, что песня, написанная для одного кинофильма, становиться популярной прозвучав через много лет в другом кинофильме. Композиция «Unchained Melody» была написана ещё в 1955 году композиторами Алексом Нортом (Alex North) и Хаем Заретом (Hy Zaret) для фильма «Спущенные с цепи», который повествует о заключенных выпущенных на свободу. Именно поэтому песня и получила такое название. В фильме её исполнил певец Тодд Дункан. И несмотря на то, что композиция в то время...
10,6 тыс читали · 3 года назад
Список известных иностранных песен, перевод которых лучше не знать ч.2
Всем тем, кто заглянул на наш канал огромный привет! Друзья, мы были в шоке от того, на сколько вам понравилась прошлая часть и не могли не сделать вторую! Ведь в комментариях многие из вас оставляли свои варианты и мы думаем, что это будет отличной традицией время от времени заниматься переводом тех песен, которые мы знаем чуть ли не наизусть. Как и в прошлый раз мы отобрали три варианта треков, которые мы неоднократно слушали в наушниках, mp3 плеерах и проигрывателе, но скорее всего никогда не задумывались о том, что поёт нам тот или иной исполнитель...