Хай, подписчик. Снова к нам за переводом? А мы тут специально для тебя подготовили "Everybody Wants To Be An Astronaut" группы Royal Republic. Интригует, да? Что ж, давай тогда приступим к прочтению. Перевод: [1 куплет]: Я встал с постели утром. Забыв про слово "спать", Вершить судьбу я буду: Свой вызов готов принять. Я собираюсь в космос; не знаю, когда вернусь, Но когда над домом буду, то вам точно отпишусь. Скажи, мне неясно: С чего несчастны? [Припев]: Каждый точно хочет астронавтом быть И дорогу к звёздам проложить...

Песня "The Show Must Go On" группы QUEEN считается гимном преодоления себя для других, в какой-то мере отречения от себя. Пусть даже это только шоу. Создана она была в соавторстве. Основную работу провел гитарист группы , Брайан Мэй и конечно, внёс свой бесценный вклад и лидер группы, Фредди Меркьюри. Текст песни насыщен различными метафорами , в нем есть отсылки и к Шекспиру, и к другому хиту того времени – "The Wall" Pink Floyd. Каждая фраза бьет по нервам: "I have to find the will to carry...