"In Hot Water" - распространенная английская идиома, передающая идею нахождения в проблемной или сложной ситуации. Когда человек оказывается "In Hot Water", это означает, что он столкнулся с трудностями и последствиями его действий и решений. Возможные контексты употребления Рабочая обстановка - один из частых примеров использования "In hot water". Можно совершить ошибку или нарушить правила компании. Например, руководитель говорит сотруднику, который не уложился в срок выполнения важного проекта: "You're in hot water with the client now...
Часы Восток в кинофильме американского режиссера Уэс Андерсона - Водная жизнь
Часы Восток в кинофильме "Водная жизнь" (ориг. назв. - The Life Aquatic with Steve Zissou)
Водная жизнь (2004 г. Комедия/Комедийная драма)
Фильм об известном океанографе Стиве Зиссоу которого играет Билл Мюррей...