​"Hit and run" - это сленговое выражение, смысл которого зависит от контекста и может означать "наезд", "авария", " преступник скрылся", "водитель совершил наезд и скрылся с места ДТП" и другие hit - удар, ударить run - бежать hit-and-run driver - водитель, который скрылся У Ким Карнес есть песня Hit and Run ("Преступник скрылся"). В ней имеется ввиду не физическое преступление, а чувственное. И преступник - это "убийца любви"...

"Неслучайность (Hit &Run)". Израиль. США. 2021г. Девять серий. NETFLIX добрался до Израиля, или наоборот-Израиль покорил стриминговый сервис, судить не берусь. Перед нами первый оригинальный израильский сериал NETFLIX. Странно, что в нашей сети фильм назвали "Неслучайность", удивительный перевод. Бывший спецназовец Сегев Азулай( Лиор Раз) работает гидом по Израилю, женат на американке Даниель(Кэйлен Ом), воспитывает дочь от первого брака и, в общем, счастлив. Даниель собирается лететь в...