При переводе на русский к названию фильма добавились Координаты, а оригинально фильм называется просто и ёмко "Skyfall". Равно как и одноименный сингл певицы Адель, звучащий в фильме. По большому счёту в английском такого слова нет, есть похожее слово starfall - звездопад, и по аналогии с ним придумали skyfall - буквально падение небес. Небеса разверзлись, катастрофа вселенского масштаба, апокалипсис, общий смысл такой. Но по сюжету это также ещё просто географическое название места, где происходит действие в конце фильма...

Триллеры, драмы, запутанные детективные сюжеты, фантастика! Включив эти сериалы, вам будет сложно уснуть, пока вы не узнаете их развязку! Поехали! Юридический детектив 5. «Защищая Джейкоба» (мини–сериал 2020) 18+ Почему в подборке? Один из первых проектов Apple TV+, покоривший миллионы зрителей. Тут у нас чего стоит один каст! Все трое центральных актеров: Крис Эванс, Мишель Докери и Джейден Мартелл звезды, успевшие уже ярко показать себя в сольных проектах. Юридический триллер поставлен по одноименному роману Уилльяма Лэндэй...