До создания этого суперхита Дитер Болен уже сотрудничал с Томасом Андерсом, в основном это были песни на немецком языке, а также кавер-версии английских песен на немецком, но какого-то большого успеха они не принесли. В своей биографии Nichts als die Wahrheit (Ничего, кроме правды) Дитер Болен рассказывает, что песня под названием My love is gone уже пылилась несколько месяцев в ящике его письменного стола, но припев ему казался крайне неудачным. И вот во время отдыха на Майорке, на пляже Пагуэро,...

Честно говоря, всегда был уверен, что «You're My Heart, You're My Soul» дебютировала в октябре 1984 года в версии Томаса Андерса и Дитера Болена. Хитяра Modern Talking и всё такое... Но один из комментаторов (спасибо ему за это!) заставил меня усомниться в том, что всё было так гладко. Он написал: «Как то смотрел (дааавно) записанную на 2 диска немецкую авторскую программу , с любительским переводом, о "модернах", которую мне , как один из "величайших" артефактов презентовал посмотреть мой друг и ВЕЛИЧАЙШИЙ фанат этого дуэта...