Конец 1984 года. Песня You're My Heart, You're My Soul от немецкого дуэта Modern Talking штурмует национальные чарты Германии, Австрии и Скандинавии. Именно этот танцевальный боевик принято считать первым евро-диско синглом. Творение Дитера Болена резко поворачивает моду в танцевальной музыке континентальной Европе. Появляется множество подражателей с разной степенью успешности копирующих звук Modern Talking. А что же Франция? Крупное государство с не последним в Европе музыкальным рынком. Конечно и в этой стране You're My Heart, You're My Soul стала популярной...

Великолепная песня талантливейшего автора Дитера Болена в непревзойдённом исполнении Томаса Андерса, чей голос проникает в самое сердце, наверняка знакома каждому из нас! И, несмотря на то, что она была выпущена 29 октября далёкого уже 1984 года, мелодия эта до сих пор никого не оставляет равнодушным! Однажды теплым летним вечером, когда ароматы цветов и трав смешиваются со свежестью, радующей нас после легкого дождя, я решил подарить миру творческий перевод любимого хита! Цели дословно переложить текст с английского языка на русский, я не преследовал...