Подобно многим рок-группам The Offspring знали взлёты и падения, победы и поражения. Начав карьеру ещё в 1984-м году, группа несколько раз почти исчезала с радаров, но потом снова возвращалась в чарты и в эфир. Слушаем и понимаем. Show me how to lie You're getting better all the time And turning all against the one Is an art that's hard to teach Научи меня врать (буквально: покажи мне как врать) Ты всё время совершенствуешься [в этом] (буквально: становишься лучше) И [твоё умение] обращать [натравливать]...

Три варианта от «Первого ряда» Далёкие холмы Faraway Downs. 2023 год. Австралия, США. Режиссер: Баз Лурман. В ролях: Николь Кидман, Хью Джекман, Ши Адамс, Эдди Бару, Рэй Баррет, Тони Бэрри, Джамал Сидни Беднарц, Дэмиэн Брэдфорд, Брайан Браун, Натин Батлер, Тара Карпентер, Ребекка Чатфилд. Аристократка Сара владеет скотным ранчо в Австралии. После смерти ее мужа, барон задумывает захватить ее землю, но она объединяется с ковбоем по имени Джекман, чтобы защитить свой ранчо. Пара по соседству The Couple Next Door...