Урок географии. Стороны света, направления и названия стран в английском языке, к которым вы не привыкли. 1. Ликбез по сторонам света Пара цитат: · I went back east. Down south. Out west. Pretty much every other directional cliché you can think of. · I hear Cheryl doesn’t shave down south. - Wow that's crazy. В общем, про направления по-английски говорят в основном так: · up North · down South · back East · out West Как в значении движения, так и местоположения. Дополнительных предлогов не требуется: · I'm thinking of moving UP NORTH...

Вообще-то я обожаю такого рода трагикомедии, рассказывающие об обычных, но слегка чудаковатых персонажах, оказывающихся в жизненных, однако не совсем стандартных ситуациях. «Птицы Америки», «Холлеры», «Сити-Айленд», «Сломанные цветы» и т.д. — люблю эти фильмы и им подобные. Поэтому как я умудрился когда-то пропустить схожую с ними по смыслу и стилистике чудесную киноленту под названием «В пути» (Away We Go), мне до сих пор непонятно. Но лучше поздно, чем никогда, и недавно я восполнил этот пробел...