Grunge– подстиль в альтернативном роке, развившийся из хардкор – панка и хэви – металла в середине 80 – х годов, преимущественно в Сиэтле, штате Вашингтон, США. В начале 90 –х гранж стал коммерчески успешен и тем самым запустил распад эпохи хэви – метала и классического рока прошлого десятилетия. Гранжу свойственны более «грязное» не прилизанное гитарное звучание и мрачные тексты на тему отчуждения и одиночества. Однако стремительный взлет популярности нового жанра стремительно закончился в середине 90 – х, уступив место постгранжу и ню – металлу...

В сети о работе российских кинолокализаторов уже очень давно гуляет множество шуток, но порою их работа над переводом названий фильмов начинает граничить с обманом для заработка денег. Если конкретнее, речь идет о тех случаях, когда к уже известным кинофраншизам начинают приписывать фильмы, которые к ним совершенно никак не относятся. В первой части данной статьи мы рассмотрим подобные случаи на примере четырех фильмов ужасов, вышедших в 2017-2018 годах. «Хижина в лесу: Новая глава» (2017) Фильм...