Почему в Америке людям советуют "потрогать траву"? 🌿 🌿Touch the grass - довольно распространённое сленговое выражение, обычно адресующееся людям, которые проводят слишком много времени в виртуальном мире, будь то видеоигры, соцсети или форумы, и мало контактируют с реальной жизнью. Выражение подразумевает, что человеку нужно сделать перерыв, выйти на улицу, почувствовать реальность и, буквально, «потрогать траву» — то есть провести время на свежем воздухе и отдохнуть от виртуального мира. 🌿Фраза аналогична русским выражениям "иди проветрись" или "отвлекись от компьютера", которые мамы часто говорят подросткам, засидевшимся в тиктоке, доте, cs go и т.д и т.п. 🌿Touch the grass впервые прозвучало в фильме 1998 года «Святоша» (Holy Man). В этой комедии Эдди Мерфи играет духовного наставника, который призывает людей осознать важность жизни вне материальных вещей и технологий. В одном из эпизодов его персонаж просит людей выйти на улицу и "потрогать траву", чтобы восстановить связь с природой и реальностью. 💚Bro, stop getting mad over a game. Just go touch the grass for a bit - Братан, не злись так из-за игры. Лучше выйди на улицу и расслабься 💚Sure, you know everything about this topic from online forums, but maybe you should touch the grass and get some real-world experience - Конечно, ты знаешь всё об этой теме из форумов, но может, стоит выйти на улицу и получить реальный опыт? 💚It's important to stay active and not just sit indoors all day. Touch the grass, take a break, and enjoy the outdoors - Важно оставаться активным, а не сидеть дома целый день. Выйди на улицу, отдохни и насладись природой Ставь ❤️ и помни о клещах, когда ✨touch the grass✨ Читайте больше интересных и коротких статей в моём Telegram-Канале