Ирвин Уэлш - известный шотландский писатель, который пишет преимущественно в жанре контркультуры. Зачастую героями его произведений становятся маргиналы и нетипичные представители шотландского рабочего класса, которые постоянно находятся в наркотическом угаре. Черный юмор вперемешку с жёсткой социальной сатирой сделали его романы популярными и за пределами родной Шотландии. По мотивам произведений Ирвина Уэлша неоднократно снимались фильмы, но не всегда успешно несмотря на активное участие автора при создании фильмов...

Провокационный фильм с Сильвией Кристель в свое время навел немало шороху. Во Франции за годы проката ленту посмотрели более девяти миллионов зрителей. А постер с актрисой в плетеном кресле провисел в центре Парижа целых тринадцать лет. Мода на ремейки добралась и до этого легендарного кино. Вопрос в том, станет ли фильм такой же сенсацией, каким был его предшественник 50 лет назад. За новую экранизацию одноименного произведения Эммануэль Арсан взялась женщина-режиссер ливийского происхождения Одри Диван...