Long Shot / Та ещё парочка По сюжету фильма успешная бизнесвумен (Шарлиз Терон) баллотируется в президенты США и нанимает в качестве спичрайтера неудачника-журналиста (Сет Роген), которого когда-то нянчила в детстве. Могут ли между такими разными людьми завязаться какие-то отношения, кроме рабочих? На первый взгляд — шансов мало. В английском языке на такой случай есть идиома long shot, что переводится как почти безнадёжная попытка. Отсюда и название фильма в оригинале. В русском же переводе фильм называется «Та ещё парочка»...
Что касается спин-оффа The Good Wife «Элсбет». Я безумно люблю «Хорошую жену», не люблю «Хорошую борьбу», но на новый сериал возлагаю большие надежды. Кто знал, но забыл: адвоката Элсбет Тассиони главная героиня Алиша Флоррик приглашала всегда, когда нужно было защищаться самой. Это та самая странная, неловкая, добродушная женщина с кучей разноцветных сумок. Сюрприз Элсбет заключался в том, что за внешней неуклюжестью и экцентричными пиджаками она скрывала гениальность, хитрость и феноменальную память. В итоге, естественно, выигрывала дела. После «Хорошей жены» мне всегда очень радостно встречать актрису Кэрри Престон в других проектах. Последний раз дело было в «Оставленных». Очень любопытно посмотреть целый сериал про нее. По кадрам видно, что цветастые шопперы и безумные шарфики на месте.