В творческой жизни режиссёра и сценариста Орсона Уэллса (Orson Welles) был очень сложный период, когда ему пришло предложение от боссов киностудии Universal исполнить роль второго плана в новом проекте под условным названием "Badge of Evil" (Знак зла). На самом же деле “Печать зла” (Touch of Evil) во многом является учебником для создания современных детективов и боевиков. Но этот статус достался ему не просто так. "Печати зла" потребовалась пара десятилетий с момента съёмки и оценка со стороны европейских киноманов, чтобы подарить фильму ту репутацию, которой он заслуживает...

Не совсем понятно, почему наши прокатчики решили назвать этот фильм «Север ада». Если переводить оригинальное наименование «Home Sweet Hell», то было бы более уместно нечто вроде «Дом, адский дом» или «Дом - милый ад». К этой кинокартине нас привело несколько «тропок». Во-первых, ленты об «идеальных домохозяйках», что смертельно опасны, ибо являются хорошо замаскированными психопатками («Мамочка-маньячка», «Молчи в тряпочку» и т.п.). Во-вторых, проекты, предвещающие «новый матриархат», который некоторые круги пытаются изображать как «стадию полной гармонии»...