Вспомним главные роли за которые так любят этого актера. Английский актёр театра и кино, продюсер и сценарист. Обладатель премии BAFTA и номинант на премию «Оскар». 1.Воин/ Warrior Томми Конлон - молодой боец, вернувшийся домой после долгого отсутствия, чтобы приготовиться к участию в большом турнире. Отец-пьяница, в прошлом талантливый боксер, берется тренировать сына. 2. Тёмный рыцарь: Возрождение легенды/ The Dark Knight Rises Восемь лет назад Бэтмен растворился в ночи, превратившись из героя в беглеца...

Каждый из нас хотя бы раз сталкивался с ситуацией, когда название фильма на русском и английском языках звучит абсолютно по-разному. Самый классический пример — картина Now You See Me (англ. «Теперь ты меня видишь»), которая в российском прокате превратилась в «Иллюзию обмана». Рассказываем, почему так получается. Дословно название картины переводиться как «похмелье» или «отходняк». Однако в российском прокате локализаторы решили пойти по другому пути: они сконцентрировались на узнаваемой локации и типичном для молодёжных комедий сюжете...