И опять, как у меня водится, мультфильм - мой ровесник. Еще один вариант перевода - Драконья стая. Старый мультфильм родом из 80-х: когда великий эталон фэнтези “Властелин колец” уже выходил из моды (лишь затем, чтобы триумфально вернуться в 2000-ых), а фантастика наряду с тем же фэнтези набирала обороты. Этот мультфильм как раз один из поколения затухающего тогда фэнтези. Был еще мрачноватый Диснеевский “Чёрный котёл” – смесь простоты, доброты и мрачного и готичного зла (как раз в стиле "Властелина колец"), злодеев-приспешников и повелителя мертвых...

Последние десятилетия стали золотым веком для фэнтези на малом экране. «Игра престолов» и «Дом дракона», переосмыслили границы телевидения, а «Ведьмак» и «Кольца власти», несмотря на споры, держали нас прикованными к экранам. Эти гиганты стали феноменами, но они — лишь вершина айсберга. За их могучей тенью скрывается целый мир историй, не менее захватывающих и глубоких. В то время как все обсуждали судьбу Вестероса, десятки других фэнтези-сериалов тихо, но уверенно создавали свои собственные вселенные...