Да, друзья, сериал действительно просто прекрасный. И актеры отличные, и тут вам все прелести для детективного кайфа - английские деревеньки, живописные домики, да и сюжеты - просто блеск! Единственный минус - нет озвучки. Только с субтитрами. Для кого-то это хорошо, для кого-то не очень. Но я смотрю иногда с удовольствием. Потому что сама киноистория достойна внимания. А вообще, удивительно, как его еще не озвучили. Это же прелесть что такое! Итак! Кемпион / Campion, Великобритания, 1989–1990 📌IMDb -7...
Артикли в английском языке иногда позволяют делать интересные выводы. Вот и в оригинальном названии "Американской трагедии", опубликованной в 1925 году, Теодор Драйзер использует артикль an - An American Tragedy. Это позволяет предположить, что написанная им история намного шире и глубже, чем конкретный криминальный случай, который лег в основу очередного бестселлера писателя. В 1931 и в 1951 году на экраны выходили американские фильмы по роману. Первый не слишком порадовал писателя, считавшего, что сценарий исказил смысл его произведения...