Читатели, привет! На этой неделе продолжаем наше путешествие по рисованному миру персонажей из вселенной "Цианид и Счастье" (Cyanide and Happiness). Предыдущий выпуск, кстати, ЗДЕСЬ Первые выпуски, судя по всему, зашли неплохо. Так что, челленджу с переводом максимально возможного количества этих веб-комиксов быть! Между прочим, спасибо за обратную связь всем, кто нашел в прошлых статьях, что можно поправить - от души помогли)) Так держать, если видите ошибку в переводе - не забудьте сообщить в комментариях...

Перед Новым годом и Рождеством многие сетевые художники начинают рисовать праздничные комиксы, чтобы поделится со своими читателями капелькой новогоднего настроения. Многие из подобных комиксов попадут в тематические подборки на этом канале, которые уже начали выходить и продолжат появляться здесь до самого Нового года. Но сегодняшнюю статью я решил посвятить праздничным комиксам одной конкретной художницы - я выбрал ее работы за разные года, перевел и собрал все в одну новогоднюю подборку. В общем,...