Один из моих любимых советских фильмов семидесятых годов - Чисто английское убийство (1974 год). В нем есть все, что я люблю - любимые актеры, детективная составляющая, камерность повествования. Пересмотрев фильм в очередной раз, решила освежить в памяти информацию об авторах фильма. И что я вижу? Режиссер фильма Чисто английское убийство, который я считаю одним из самых лучших в жанре камерного детектива, через шестнадцать лет снял фильм, который я считаю худшим в этом же жанре - Мышеловка (1990 год)...
Параллельно с английскими книжными детективами подсела на английские детективные фильмы и сериалы. Набрала в поиске "чисто английское убийство" и выпал первой строкой наш, еще советский фильм 1974 года, с Баталовым в одной из главных ролей. Посмотрела, восхитилась, и понеслась дальше. Продукция Англии под таким же названием изумительно подстроилась под мое настроение. Сериал, правда, дальше 10 сезона смотреть не понравилось - закадровые голоса дубляжа ужасны...