На каждый кадр и каждый диалог. Именной хэштег #о фильмах и сериалах от ольги таволги Smother
2021
Великобритания, Ирландия. В русском переводе "Удушенный" - что в корне неверно, или "Удушье", что немного ближе к истине, но не совсем. Некоторое время назад я сформулировала, что хочу классики английских детективов ещё со времён Конан Дойля и Агаты Кристи.
Чтобы само убийство было простым и лаконичным, без "перформансов" с телом.
Чтобы убитый был или "престарелой троюродной тётушкой" или "всем надоевшим семейным деспотом"...
Этот фильм шёл в советском кинопрокате с марта 1983 года. Великолепный дубляж киностудии "Ленфильм". Мы ходили на него - в тот период походы в кинотеатры по выходным стали в нашей семье одной из традиций. Эта английская картина была выдержана в той самой приятной и тёплой атмосфере конца 1970-х - начала 1980-х. Съёмки, лица, музыка. Кстати, музыку к фильму как и главный хит "Silver Dream Machine" написал исполнитель главной роли Дэвид Эссекс - популярный исполнитель того времени и заядлый мотогонщик...