Три варианта от «Первого ряда» Дорога в один конец Bring Him to Me. Австралия. Режиссер: Люк Спарк. В ролях: Барри Пеппер, Джэми Коста, Сэм Нил, Рэйчел Гриффитс, Лиам Макинтайр, Захари Гарред, Эллисон Бойд, Харли Бронвин, Дженнингс Броуэр, Харрисон Ирвин. Однажды главный герой, работающий водителем в преступной группировке влиятельной Вероники, получает ответственное задание доставить к главарю одного из членов банды, принимавшего участие в недавнем ограблении, которое пошло не по плану. Водитель...

to hide away – прятать (Hide away your sons and daughters) swivel – шарнир (Better put your head on swivels) to come to the end – подходить к концу (But when it comes to the end) same – такой же (You're just the same as them) to let sb/sth go – отпустить кого-л/что-л (Let it go that's the way that it goes) bubble – пузырь to drown – тонуть (Bubbles, drownin', you're seein' doubles) struggle – борьба, старание (Don't you let them see your struggles) to take advantage...