Let's drop the subject - Давай оставим эту тему Mind one's own business - Занимайся своим делом no matter - не имеет значения point of view - точка зрения pro and con - за и против say one's say - высказать мнение side against - принять противоположную сторону So what? - Ну и что? speak one's mind - высказать своё мнение stand one's ground - сохранять своё мнение stand to reason - иметь смысл, быть логичным следствием take a side - принять сторону take a...

"Бог - это пуля" (God Is a Bullet, 1999) - это дебютный роман таинственного американского писателя, известного под пседонимом Бостон Теран, ни настоящего его имени, ни того, как он выглядит, никто не знает. Книга была удостоена награды от британской ассоциации писателей криминалистов в 2000 году и в том же году попала в число претендентов на премию Эдгара Аллана По в категории "Лучший первый роман" от нью-йоркской Профессиональной организации авторов детективов, но проиграла. По заявлению Терана в основе его книги лежат реальные события, которые автору пришлось пережить лично...