"В час пик" (L'heure de la sortie) Пьер дипломированный педагог, он пришел работать в престижный колледж. Ему достался класс с одаренными подростками, этот класс своего рода эксперимент. Причина по которой наняли Пьера нестандартная и подозрительная. Дело в том, что предыдущий преподаватель прямо во время урока встал и вышел в окно, что его подвигло это сделать неизвестно. Сначала уроки проходят нормально и не вызывают у Пьера никакого дискомфорта. Но со временем он замечает, что есть группа учеников, которая имеет колоссальное влияние не только на класс, но и на других учеников...