Добрый день, представляю вам свой стихотворный перевод песни B.Y.O.B.
На мой взгляд, один из наиболее интересных текстов зарубежного рока. "Песня создана как протест против войны в Ираке в начале 2000-х. аббревиатура B.Y.O.B расшифровывается как Bring Your Own Bottle (бутылку) или B.Y.O.Bavarage (напиток) или B.Y.O.Booze (бухло, сленговое название алкоголя). Эту фразу можно услышать в приглашении на вечеринку, типа "приходите со своим бухлом" В данной же песне, группа играет со словами и B.Y.O...
Многие песни, ставшие классическими, тяжело вынашивались. Но лишь немногим из них пришлось пережить попытку уничтожить их ещё до рождения. Такая история случилась с жемчужиной поп-джаза — легендарной балладой «What a Wonderful World». В 1967 году джазовый трубач и вокалист Луи Армстронг подписал контракт с компанией ABC Records. Его последним хитом для предыдущего лейбла была весёлая песенка «Hello, Dolly!», и глава ABC Ларри Ньютон очень рассчитывал, что Сачмо продолжит в том же ключе. Когда Ньютон...