https://www.youtube.com/watch?v=F9cY01ELrG8 глава первая большая четверка высоко над водой на современном пляже chapter one the big four high above the water in a modern beach дом в Миссисипи для четырех джентльменов наслаждались напитками и ждали посетителя house in Mississippi four gentlemen enjoyed drinks and waited for a visitor обычно их работа требовала, чтобы они были враги normally their work required them to be enemies сегодня днем, однако они играли гольф и вместе ели морепродукты на гриле this afternoon however they'd played golf and eaten grilled seafood together каждый из мужчин...

https://www.youtube.com/watch?v=n9swtBlO91U Добрый вечер, я бренд Стюарт из давно уже фонда, и наш спикер good evening I'm Stuart brand from the long now foundation and our speaker сегодня вечером Алан Вайсман по другому делу , он журналист в некотором смысле tonight Alan Weissman is on another case it's he's a journalist in a sense the научный журналист, и это было изрядное количество science journalist and it's been a fair amount of журналистики о настоящем, вот где почти все это есть некоторая journalism about the present that's where almost all of it is there's some журналистика о прошлом,...