Это просто трындец! Как это можно есть?! Распаковка и дегустация странных американских продуктов
Food, Meal и Nosh: разбираем, чем отличается «еда» от «приёма пищи» — и куда тут вписать сленговое nosh
Английский язык любит раскладывать всё по полочкам — даже то, что мы в быту называем просто «поесть». Сегодня разберём три слова, которые крутятся вокруг одной идеи, но означают разное: нейтральные food и meal, а заодно и сленговое nosh. И да — сюда идеально впишется слово snack: оно поможет увидеть всю картину целиком. Поехали! Начнём с food [fuːd] — это самое широкое и базовое понятие. Food — это то, что едят: продукты, блюда, ингредиенты. Это материя, субстанция, содержимое тарелки. Представьте холодильник, забитый едой, или продуктовый магазин: всё это — food...