************************************ В 1927 году, через три года после написания одноименной повести Б. Лавреневым, режиссером Я. Протазановым был снят фильм «Сорок первый», как говорится, по горячим следам. В роли Марютки в нём снялась Ада Войцик (01.08.1905 — 02.09.1982) Имя Ада является уменьшительным от имени Адриана(Адрианна), фамилия Войцик - русское прочтение польской фамилии Wójcik (Вуйцик). Говоруху-Отрока играет в фильме Иван Коваль-Самборский...