1580 читали · 1 год назад
Синистер: Начало (Kinderfanger), фильм 2023 года.
Для привлечения интереса к малопримечательным картинам, наши локализаторы стали менять оригинальное название выходящих в прокат фильмов. Поразительно, когда за последние года два каждый второй хоррор называется или «Астралом», или «Заклятием» (обязательным атрибутом становится буква «т» в виде креста). Но этим зрителя уже давно не подкупить, ведь они в курсе, что картина окажется второсортным хоррором. Но, в данном случае, наши прокатчики зашли слишком далеко, украв не только название фильма, неоднократно попадающего в топы самых страшных картин, но и постер...