"Сокровища Агры" - великий фильм Игоря Масленникова с гениальными Ливановым и Соломиным вышел на экраны в 1983 году. Это была уже четвертая история про великого сыщика, в которой впервые упоминаются его чувства к Ирэн Адлер. Конечно, Холмс не был в прямом смысле влюблен, но Адлер вызывала у него неподдельный интерес и, бесспорно, затронула какие-то тайные струны в душе детектива с "чистым и холодным разумом". Несомненно, Ирэн олицетворяла собой одновременно и тайну, и женский идеал для Холмса. И поэтому, на ее роль нужна была особенная актриса...

Далее отзыв англичанина на фильм "Сокровища Агры", но сначала несколько вступительных слов. Иногда читатели моего блога упрекают меня в том, что я публикую довольно стандартные отзывы западных зрителей на советский фильм "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" (реж. И. Масленников). Доля справедливости в этих замечаниях есть. Западный зритель, открывая для себя ленфильмовский сериал, имеет за спиной приблизительно один и тот же культурный багаж, набор стереотипов и предвзятости в отношении советского кино, но также ожиданий...