Идея отправить корабль к дальним планетам не на химических, а на атомных двигателях появилась почти одновременно с началом космической эры. Пока ракеты Сергея Королёва и Вернера фон Брауна только выводили аппараты на орбиту, физики уже осознали, что химическое топливо быстро упрётся в фундаментальный предел. Дело в том, что даже лучшие современные ракеты расходуют огромную массу топлива ради сравнительно небольшой скорости. Именно поэтому внимание инженеров частично переключилось на энергию атомного ядра, плотность которой в миллионы раз превосходит энергию химических реакций...

Затерянный в глубинах Тихого океана остров Анатахан, площадь которого составляет всего 34 квадратных километра, долгое время был лишь тихой точкой на карте, где процветали кокосовые плантации. В 1939 году сюда прибыли восемнадцатилетняя Кадзуко Хига вместе со своим супругом Сёйчи, чтобы начать спокойную жизнь вдали от шума мегаполисов. Никто из них даже не мог предположить, что привычный уклад вскоре будет разрушен событиями глобального масштаба, превратившими маленький рай в место сурового испытания на прочность человеческого духа...