В каждой истории успеха есть поворотный момент — та самая точка, где всё могло пойти иначе. Для Билли Айдола таким моментом стало замечание в школьном дневнике. Учитель химии, раздражённый невнимательным учеником, вывел: «William is idle» — Уильям ленив. Мальчик посмотрел на эти слова и вместо стыда почувствовал что-то странное. Много лет спустя он превратит это оскорбление в своё новое имя и войдёт в историю рок-музыки. История началась тридцатого ноября 1955 года в английском Станморе. Семья Броуд...