Серия начинается с того, что маму Андрея увозят в психушку. Дети остаются без взрослых и по закону их должны изъять. Вова Адидас навещает в больнице Равиля, который убил Ералаша, тот очухался после операции, подмаслил врача, устроил ему хорошую палату. В регистратуре Вова встречает медсестру, которая ему зашивала ранение. Знакомится, узнает, где живет, начинает ухаживать, но девчонка не простая, то есть слишком простая... Андрей в ресторане поет песню для участковой, бьет морду Макаревичу, но это...

29 ноября на платформе Wink вышла 5 серия сериала "Слово пацана". Серия насыщена драматическими событиями. Универсамовские, украв у мужика видеомагнитофон, открывают видеосалон в комиссионке, где Маратик и Пальто в свое время украли кепки-сеточки (бейсболки). Об этом узнают универсамовские, избивают Турбо, забирают магнитофон вместе с Айгуль, т.к. та вцепилась в него. На стрелке домбытовские предъявляют Адидасу, у мужика был честный бизнес, он отстёгивал им долю. Избивают братьев Адидасов, требуют триста рублей компенсации за ущерб, в качестве залога забирают отцовскую Волгу...