51,8K прочтений · 9 месяцев назад
О чём поётся в главном саундтреке к сериалу "Слово пацана"
Даже если вы не смотрели сериал "Слово пацана" или он вам не понравился, есть хорошая новость — саундтрек из этого сериала штурмует чарты Яндекс.Музыки, VK Music, Apple Music. Причём не только в России, но и во многих странах СНГ. Русофобы бесятся, даже не обращая внимания на то, что песня вообще-то на татарском, а не на русском. Интересно, что саундтрек никак не упоминается в титрах, а потому трек ещё и вошёл в мировой топ самых разыскиваемых песен в Shazam (это такое приложение, которое распознаёт, что за песня играет, если кто-то не в курсе)...
66,3K прочтений · 9 месяцев назад
О чем трек «Пыяла»: текст и перевод на русский язык мега-хита из сериала «Слово пацана»
Вы же смотрите «Слово пацана»? Вся страна смотрит, поэтому и вы, наверняка, тоже. Саундтрек на татарском языке, который звучит в каждой серии, штурмует мировые чарты и уже возглавил Топ-200 самых разыскиваемых песен в Shazam. Хотите узнать перевод «Пыяла» на русский язык и пару интересных фактов о хите? Тогда читайте: старались для вас. «Пыяла» — это детище электронного дуэта «Аигел. Песня появилась еще три года назад, в 2020-м. Она была написана для мистического сериала «Топи», снятого режиссером Владимиром Мирзоевым по сценарию Дмитрия Глуховского...