Главная музыкальная тема "Слова пацана" Композиция российской группы «АИГЕЛ» - «Пыяла» на татарском языке, стала одной из главных сенсаций мировой музыки. Эта песня стала частью саундтрека к российскому сериалу «Слово пацана. Кровь на асфальте» и сразу же завирусилась в сети.
О чем поется в песне "Пыяла" певицы АИГЕЛ (русский перевод) Пусть любовь сияет
стреляй - пусть увидит
Пусть истинное счастье сияет
пожалуйста
Глаз за глаз
глаз в глазу
мой глаз блестит в моих глазах -
Рука об руку
рука об руку
в руке – стакан в руке...
Тема молодёжных криминальных группировок, которые куролесили в Казани ещё в благополучные 1970-е, давно просилась на экран. Режиссёру Жоре Крыжовникову повезло с фактурой. Сериал «Слово пацана. Кровь на асфальте» точно попал в нерв времени. Главный герой драмы — примерный 14-летний школьник Андрей, который присоединяется к одной из казанских дворовых банд. Проект вызвал небывалый интерес со стороны зрителей, вызвал протесты и спровоцировал споры: а так ли было на самом деле? Не романтизируют ли кинематографисты...