sitting duck: Fig
someone or something vulnerable to attack, physical or verbal. легкая добыча, уязвимая цель, беззащитная жертва или человек, которого легко обмануть/атаковать Without antivirus software, your computer is a sitting duck for malware. Без антивирусного ПО ваш компьютер — легкая добыча для вредоносных программ...