Для знакомства с диалектами Италии, предлагаю мой разбор самой известной неаполитанской песни. Che bella cosa è 'na jurnata 'e sole, 'N'aria serena doppo 'na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare già 'na festa. Che bella cosa è 'na jurnata 'e sole! Ma 'n'atu sole Cchiù bello, oje nè, 'O sole mio Sta 'nfronte a te! 'O sole, 'o sole mio Sta 'nfronte a te, Sta 'nfronte a te! Che bella cosa è 'na jurnata 'e sole - 'Как прекрасен солнечный день', букв.'какая прекрасная вещь день солнца' 'na - это неопределенный...

Если честно, до начала фестиваля в этом году я планировала посвятить ему несколько публикаций. Но от вечера к вечеру мои впечатления становились настолько противоречивыми, что энтузиазм сам собой улетучился. Но одна из моих прекрасных и очень внимательных подписчиц (Мария, привет!) задала вопрос по поводу фестиваля, а затем нашлись и другие интересующиеся. Так что итальянским напевам на моем канале быть! В итоге, я решила распределить песни по трем категориям: 1. Победители. 2. Песни из конкурсной программы, которые, на мой субъективный взгляд, заслуживают внимания...