1484 читали · 3 месяца назад
«Если Россия считает такую музыку подходящей для сна, то это настораживает»: реакция латиноамериканцев на «русскую колыбельную»
Когда стемнело, в тишине леса мы услышали хор. Это пели пенсионерки из соседнего пансионата. Они бывают, сядут на лавочке и поют. В этот раз песня была "Говорят, не повезет, если черный кот дорогу перейдет". Марко заинтересовали слова, что это за песня про кота. Я ему объяснила, он посмеялся над тем, что "не везет" лишь коту. Марко мне рассказал, что в Латинской Америке стала популярной "русская колыбельная", которую ставят в латиноамериканские короткие видео. И она наводит на всех страх, и на детей, и на взрослых...
14,6 тыс читали · 3 года назад
Венесуэльская песня с бразильским припевом, которую прославила на весь мир группа цыган из Франции
Знойная песенка! И вы наверняка её слышали. Она постоянно звучала по радио в 1990-е, да и сейчас у всех на слуху. И чтобы мгновенно вспомнить эту мелодию, требуется всего одно волшебное слово — "Бомболейо"! История у хита Gipsy Kings довольно запутанная. В его основе — старинная венесуэльская песня "Caballo Viejo", записанная и обработанная Симоном Диасом. Впервые вышла в одноимённом альбоме в 1980 года: А знаменитый рефрен со словом "Бомболейо" выл позаимствован близко к тексту из песни "Bamboleô",...