Первое, чему учат в академии: «Вестибулярный аппарат — твой самый главный враг, не верь ему!». Курсанты осваивают эту науку через бесконечные тренировки и боль. Далеко не каждый справляется… Но зато потом спейсер ни за что не станет обманывать себя такой глупостью, как «правильное» направление. Его и нет вовсе, этого правильного направления. Верх, низ, право, лево — простые условности. А есть только точка наибольшего гравитационного притяжения, к которой стремится всё вокруг. И она относительна....